Esperpéntico

«Cosa mal hecha, persona fea o ridícula» es como María Moliner define este término. Sin embargo, el drae acota que, además de ser aquel hecho grotesco o desatinado, persona o cosa notable por su fealdad, desaliño o mala traza, esta palabra también alude al género literario creado por Ramón del Valle-Inclán, escritor español de la generación del 98, en el que se deforma la realidad, recargando sus rasgos grotescos, sometiendo a una elaboración muy personal el lenguaje coloquial y desgarrado.
Corominas, por su parte, nos dice que desde 1878 se usa en referencia a alguna persona o cosa muy fea —como la casa de mi vecina—, y que durante ese mismo siglo se entendía como un «desatino literario». Refiere, además, que su origen es incierto.