Esta palabra de origen coreano se emplea para referirse a la habilidad que tienen ciertas personas para detectar los estados de ánimo y las emociones en situaciones concretas. También pueden determinar lo que es apropiado o inapropiado en ciertos contextos o adelantarse a los acontecimientos para evitar malas experiencias; es lo que conocemos como «intuición».
—Ay, Maruja, deberías aprender el arte coreano del nunchi para actuar adecuadamente en tu trabajo, pero no, siempre eres bien imprudente.