Glosixenia

De los términos griegos γλῶσσα, glossa, ‘lengua, habla’, y ξένος, xenos, ‘extranjero’. Es la intercalación de palabras de otro idioma en medio de un discurso.
Algunas personas gustan de hacer citas textuales para hacer alarde de erudición, como cuando se recita un verso de Cicerón o un soneto de Shakespeare. Otras más se sirven de 
la glosixenia para hacerse las graciosas o demostrar cierto estatus social, como sucede típicamente con los anglicismos.