Palabrotas

Maje

¿Quién no se ha hecho así alguna vez? ¿A qué se refiere maje; de dónde viene?

Esta frase que tanto me recuerda las tardes de mi infancia —pensando en nada, mientras contemplaba a las moscas pegarse contra el vidrio—, tiene dos versiones.

Según el Diccionario de mejicanismos de Santamaría, majear es «adormecer, marear, entorpecer, lisonjear a una persona hasta ganarse por completo su voluntad, “dormírsela”» y tiene relación con el verbo vahear, del que se deriva por contaminación fonética.

Sin embargo, también es un nombre que se aplicaba a los indígenas en ciertas zonas de México. Además, hay veces que se utiliza a modo de «tonto»: «¡De verdad que tú eres bien maje!».

Sin inclinarme por una u otra versión sobre el origen de «hacerse maje», sí debo admitir que prefiero esta versión al mucho más moderno «hacerse güey» o sus variantes menos amables. Y eso no quita que, hasta la fecha, me dé por sentarme cualquier tarde a hacerme maje...

s47-palabrota-WEB

Usted

busca en algarabía

Publicidad

Publicidad

Newsletter Algarabía

Publicidad

Publicidad

– Publicidad –

Optimization WordPress Plugins & Solutions by W3 EDGE