¿De dónde viene «poner los cuernos»?

loc. verb. coloq