https://algarabia.com/hablando-a-la-mexicana/ Algarabía Sun, 28 Apr 2019 09:43:27 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.2 https://algarabia.com/hablando-a-la-mexicana/#comment-1573 Sun, 28 Apr 2019 09:43:27 +0000 https://algarabia.com/?p=50115#comment-1573 ¿Hay partes, regiones en Mexico que digan NEUMÁTICOS?
Hasta en la radio y TV de la Florida usan esta palabrita y no quiero sonar racista, pero la palabra NEUMÁTICOS me suena muy pero muy MAMONA…

]]> https://algarabia.com/hablando-a-la-mexicana/#comment-1572 Sun, 28 Apr 2019 09:39:04 +0000 https://algarabia.com/?p=50115#comment-1572 Hace poco fui a la Florida por primera vez y tenía problemas con el carro que renté ya que una LLANTA estaba media ponchada…le trate de explicar esta situación a los trabajadores cubanos y puertorriqueños etcétera en la Florida,EEUU, primero parecía que no me entendían y cuando les expliqué en inglés… «I think my tire is flat…» por fin me comenzaron a entender pero cuando estos latinoamericanos usar en otra palabra yo me quedé muy sorprendido…
No sabía que en otros países latinoamericanos usan una palabrita…¿NEUMÁTICOS?
No sabía que esta palabra que nosotros usamos día a día en México pues que parece que en otros países hasta de Centroamérica no la usan o casi no le entiendo y creo que también el Caribe y partes de suramericano dice la palabra, ¿LLANTAS?
¡Qué mendiga sorpresa me dió!

]]> https://algarabia.com/hablando-a-la-mexicana/#comment-1571 Sat, 20 Apr 2019 13:51:39 +0000 https://algarabia.com/?p=50115#comment-1571 Buen día. tengo poco tiempo que descubrí ALGARABIA y me encanta, y quisiera hacer una aportación con un verbo que he escuchado poco, y cuando lo utilizo veo que encaja perfectamente y la gente lo entiende muy bien porque implica engaño y sorpresa: CHAMAQUEAR ejems: me dijeron que era buen Licenciado y ni siquiera estudió Leyes
– te chamaquearon mi chavo-
Dijo que no sabía jugar y nos dejo sin lana!… nos chamaqueó

]]>