The boy who delivers groceries o el chico que delibera groserías
Los falsos cognados son palabras de distintas lenguas que, debido a similitudes en su sonido o grafía, tienen un parentesco aparente, pero significados disímiles.
Los falsos cognados son palabras de distintas lenguas que, debido a similitudes en su sonido o grafía, tienen un parentesco aparente, pero significados disímiles.
Era 1988 y por las calles de Nueva York caminaba un hombre de 71 años, cabello carmesí, uñas pintadas y ropas de mujer…
Nuestra lengua, la de muchas otras culturas, vienen de una sola familia. Las palabras delatan su descendencia.
Aunque todos conocemos la sangrienta historia de poder detrás de la formación del imperio británico, aun cuando lo relacionamos con la elegancia y el refinamiento, en las obras de este cineasta inglés no sucede así.
Los falsos cognados son palabras de distintas lenguas que, debido a similitudes en su sonido o grafía, tienen un parentesco aparente, pero significados disímiles.
Alfred Hitchcock, «el maestro del terror», revolucionó la manera de hacer cine. Con motivo del lanzamiento de la cinta Hitchcock (2012), del director Sacha Gervasi, 20th Century Fox Blu-Ray y DVD México y Algarabía les tenemos preparada una sorpresa.
Algunas portadas icónicas de álbumes legendarios del rock, fueron diseñados por «La Tormenta» Thorgerson
A continuación, la segunda parte de esta lista que incluye algunas palabras en inglés con el sentido que usualmente se les da en español, en contraste con su traducción más aceptada.