Los metaplasmos —o «¿me copeas, pareja?»— – Algarabía
Sin categoría

Los metaplasmos —o «¿me copeas, pareja?»—

Los metaplasmos, o vicios de dicción, son errores fonéticos que se originan cuando el hablante agrega, quita o altera los fonemas de una

Desde el punto de vista lingüístico, los metaplasmos se cometen cuando los hablantes de determinado sector social identifican ciertos fonemas con una forma socialmente estigmatizada. Entonces, caen en un fenómeno conocido como ultracorrección1, un vicio del hipercultismo, que hace que el hablante incurra en innovaciones lingüísticas incorrectas.

Pon atención a los siguientes ejemplos. No vaya a ser que te guste copear en los exámenes:

Metaplasmo Forma correcta
Cambear Cambiar
Copear Copiar
Espúreo Espurio
Vacear Vaciar
Varear Variar
Vertir Verter
Meope Miope
Veniste Viniste

Naturalmente que se puede copear —no copiar— si se trata de copeo, es decir, de beber, tomarse unas copas.

Conoce más sobre estos errores tan comunes para evitarlos y, así, hablar y escribir bien, en el artículo «Los metaplasmos» de Algarabía 72, pp. 106-107.


1 v. «Ultracorrección» en El manual para hablar mejor, México: Editorial Otras Inquisiciones / Editorial Lectorum, 2009.

Newsletter Algarabía

Palabras sobre palabras

Algarabía niños

Publicidad

Crea y personaliza

Revista del mes

Libro del mes

Taquitos de lengua

Algarabía en SDP noticias

¡Recomiéndamesta! con Ana Julia Yeyé

Publicidad