Sin categoría

El dequeísmo

Uno de los «vicios» más comunes del lenguaje es el dequeísmo. Esto sucede cuando se antepone a la conjunción que la preposición de.

La construcción de verbos con un complemento preposicional encabezado por de ha alcanzado todos los ámbitos, en particular el de profesionistas en ascenso que consideran grandilocuentes este tipo de expresiones: «... opino de que el panorama es muy poco favorable», sin saber que están cometiendo dequeísmo porque ese de que han metido de contrabando, podrían habérselo ahorrado y dejarlo simplemente en «opino que...».

Para algunos especialistas en el uso del idioma, el dequeísmo es una variante del uso constante del que y ocurre cuando se añade la preposición de; por ejemplo: Es necesario de que, es inútil de que, es raro de que... Por lo regular, las formas gramaticales con tal que y a menos que también se acostumbra escribirlas con la preposición de.

El uso de la preposición de ante una proposición subordinada introducida por la conjunción que se ha extendido enormemente en la lengua hablada —aunque ya aparece también en algunos medios impresos— y en general suele aflorar cuando la proposición principal introduce un verbo con el significado general de 'decir' o 'pensar': Me dijo de que, sabía de que, cree de que, etcétera.

En ocasiones, la preposición de viene exigida por el verbo, un adjetivo, un adverbio, o por otro elemento, por ejemplo: «Antes de que te vayas hazme un favor».

Dequeísmo Forma sugerida
Creo de que no está bien. Creo que no está bien.
Dijo de que no podía venir. Dijo que no podía venir.
Temo de que no lo hagan bien. Temo que no lo hagan bien.
Comprendo de que esto es así. Comprendo que esto es así.
Pienso de que no tienes razón. Pienso que no tienes razón.
Creo de que voy a llegar tarde. Creo que voy a llegar tarde.

Para saber más acerca de los uso del lenguaje, lee el Manual para hablar mejor de Algarabía Libros.

  • Sergio Adrián Silva Luna

    La verdad, yo no sé de alguien que se exprese de esa forma. ¿”Pienso de que no tienes razón”?? en dónde hablan así?

    • fraarrmat

      En casi todos los noticiarios deportivos…

  • Eduardo

    ¿No el dequeísmo era la supresión de “de” antes de “que”?

    “Me di cuenta que…” – “Me di cuenta de que…”

Comunicar

busca en algarabía

Publicidad

Publicidad

Chingonerías

Chingado amor

Publicidad

Para escribir mejor

De acuerdo a / de acuerdo con

Publicidad

– Publicidad –

Newsletter Algarabía

Optimization WordPress Plugins & Solutions by W3 EDGE